Amplasamentul, aflat în zona de conservare specială a Parcului Natural Munţii Apuseni, unde tăierile sunt strict interzise, se află la doar câteva sute de metri de sediul jandarmilor montani din Şesul Padiş. Hoţii au acţionat încurajaţi de faptul că peste vară n-au văzut nicio mişcare deranjantă din partea oamenilor legii, aceştia „absentând” de la activităţile legate de culesul şi vânzarea de fructe de pădure şi ciuperci.
Tăietorii de lemne au lucrat cât se poate de relaxaţi, de vreme ce au avut timp să taie cioatele cât mai jos posibil şi să le acopere apoi cu pământ, ştergând urmele. Ca să mai poată veni să continue şi altă dată…