Mioriţa secuiască (VIDEO)

Tokes Laszlo susţine că secuii au nevoie de autonomie pentru a putea să-şi păstreze limba şi tradiţiile.

Pentru asta, ar fi necesar – nu-i aşa? – ca în judeţele Harghita şi Covasna limba şi literatura română să se predea exclusiv în maghiară.

Ce vă miraţi aşa? Ascultaţi şi vă minunaţi ce bine sună Mioriţa în ungureşte. Că mie unul tare mi-a plăcut…

Şi, dacă alţii mi-au luat-o înainte cu Mioriţa, promit că-mi iau revanşa şi voi traduce „Balada unui greier trist”. Mai ales că în limba secuilor, greierele nu face „gri-gri”, ci scoate melodiosul sunet „szurke-szurke”.

 

 

 

1

*
*